This is a very sad story. I can't imagine the sorrow you must feel after this tragic event.
I am familiar with the mountain. I have been fortunate to tag all the 14er summits. My advice to you is to hire a guide. Avoid another tragedy and be able to relax and honor your brother safely.